What we wish we knew about building AI agents