|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dear email,
|
|
|
When I was a kid, my father used to read me bedtime stories that he had written. I was quite fortunate in this respect, because my father wrote for children’s television, so I always thought, wow, I’m getting stories told by a pro! I loved his stories, and an appreciation of good storytelling was instilled in me at a very early age. It is important to read to children. In Germany, the national Vorlesetag is on November 20 this year. It is a wonderful initiative that was started by DIE ZEIT, Stiftung Lesen and the Deutsche Bahn Stiftung in 2004. You can read more about it and how to participate here.
Also, if you’d like to win a book you can read silently to yourself, you can do so by entering the competition below.
And we link to articles in Business Spotlight about when to use first names in English and about the potential effects working from home can have on your mental health. Those you can read aloud if you like :)
In two weeks, my colleague Inez Sharp will be back with another ZEIT für Englisch newsletter. In the meantime, you can practice your English below, listen to our podcast, follow us on social media and, of course, subscribe to Spotlight and/or Business Spotlight.
|
|
|
Judith Gilbert
|
|
Editor-in-chief, Business Spotlight
|
|
|
|
|
|
|
pro (ifml.): Profi | appreciation: Wertschätzung | instill sth. in sb.: jmdm. etw. einflößen, vermitteln | mental: hier: psychisch | meantime: Zwischenzeit | subscribe to sth.: etw. abonnieren | editor-in-chief: Chefredakteur(in) Note: Judith’s editorial is written in US English.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Word of the Week
|
|
|
|
Marmite
|
|
|
|
|
|
Did you know...? Marmite is an iconic British savoury spread. It’s thick, dark brown, salty and has quite an unusual flavour. In short, it’s an acquired taste – something you either love or hate. So, in British English, the name Marmite is used as an adjective to describe something that people either love or hate. It divides opinion. Someone with a strong personality or outspoken views, for example, might be described as a “Marmite person”.
|
|
|
|
|
|
savoury: pikant, würzig | spread: (Brot)Aufstrich | be an acquired taste: gewöhnungsbedürftig sein
|
|
|
|
|
|
© Illustration: Georg Lechner
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Anzeige
|
|
|
|
Englisch lernen – ganz einfach beim Lesen
|
|
|
|
|
Nutzen Sie Ihre Lesezeit, um Ihre Sprachkenntnisse zu pflegen. Die Reihe Reclam Fremdsprachentexte bietet Ihnen dafür englischsprachige Original-Literatur – von Klassikern bis zu aktuellen Bestsellern. Entdecken Sie ungekürzte Texte für jedes Niveau von A2 bis C2. Dank der praktischen deutschen Worterklärungen direkt am Fuß jeder Seite lesen Sie flüssig und entspannt.
Finden Sie hier die perfekte Lektüre für Ihr Niveau:
|
|
|
|
|
|
|
|
© Image: Reclam
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Travel
|
|
|
|
Scotland steals the scene
|
|
|
|
|
|
Scotland is known for its spectacular scenery. Harry Potter, Skyfall and Guillermo del Toro’s Frankenstein were filmed there, but plenty of other filmmakers have travelled to the north of the British Isles to be inspired by the breathtaking views. Find out more in the current issue of Spotlight – Scotland-based Dagmar Taylor shows us around!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
breathtaking: atemberaubend
|
|
|
|
|
|
© Image: VisitScotland / Liam Anderstrem
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Books
|
|
|
|
Win a book!
|
|
|
|
|
|
In 2017, Heidi Perks signed a two-book contract with Penguin Random House. She’s since written eight novels, and there are more in the pipeline. Win one of ten copies of Heidi Perks’ latest psychological thriller, It Ends Here, in this Spotlight competition.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
contract: Vertrag | in the pipeline: in der Entwicklung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Quiz
|
|
|
|
Books
|
|
|
|
|
1. Which was the most expensive book ever sold? A) The US Constitution B) The Gutenberg Bible C) The Codex Leicester D) The Magna Carta
2. Who has sold the most books? A) Agatha Christie B) William Shakespeare C) J. K. Rowling D) Stephen King
|
|
|
|
© Illustration: Georg Lechner
|
|
|
|
| Answers: 1) C In 1994, Bill Gates bought Leonardo da Vinci’s Codex Leicester for $30.8 million; 2) B
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Communication
|
|
|
|
First names and familiarity
|
|
|
|
|
|
Do you know when you can use first names and when it’s better to be cautious? Practise polite small talk and learn a few tricks to help intercultural communication run smoothly!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
run smoothly: rundlaufen
|
|
|
|
|
|
© Image: iStock.com
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Anzeige
|
|
|
|
Bundesweiter Vorlesetag 2026 – »Ich lese vor – du auch?«
|
|
|
|
|
|
Am 20. November 2026 wird wieder in ganz Deutschland vorgelesen. Unter dem Motto »Ich lese vor – du auch?« stehen alle Vorleseaktionen beim Bundesweiten Vorlesetag im Mittelpunkt: Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind Vorbilder und zeigen Kindern, wie viel Freude in Geschichten und dem Vorlesen steckt. Ob in Kita, Schule, Bibliothek, Verein oder zu Hause – Vorlesen kann überall stattfinden. Melden Sie Ihre Aktion jetzt an, und werden Sie Teil des größten Vorlesefests Deutschlands!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Work Life
|
|
|
|
What working from home does to our mental health
|
|
|
|
|
|
Since the pandemic, working from home (WFH) has exploded in popularity and 330 million people around the world work in a remote or hybrid capacity. But is this leading to rising rates of depression? Business Spotlight author Talitha Linehan finds out.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
remote: hier: Tele-, im Homeoffice
|
|
|
|
|
|
© Image: Georg Lechner mit Unterstützung von KI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Hefte testen
|
|
|
|
Spotlight und Business Spotlight: kostenlos testen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Quiz
|
|
|
|
Europe
|
|
|
|
|
|
Europe is the second-smallest continent by area (Australia is the smallest), but there’s plenty to discover. Find out how much you know about Europe in our quiz.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Image: Oliver Cole / Unsplash.com
|
|
|
|
|
|
|
|
Mitarbeit: Dennis Draber, Judith Gilbert, Susanne Krause, Mae McCreary, Richard Mote, Rachel Preece, Inez Sharp, Lorraine Turner Akcakaya. Sie haben diesen Newsletter zurzeit an die Adresse subs@emailshot.io bestellt. Eine Abmeldung ist jederzeit über Newsletter-Abmeldung möglich. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail. Bitte wenden Sie sich an abo@zeit-sprachen.de. ZEIT SPRACHEN GmbH Kistlerhofstraße 172 81379 München Deutschland Telefon: +49 (0)89/121 407 10 E-Mail: abo@zeit-sprachen.de Geschäftsführer: Ulrich Sommer Registergericht München HRB 179611 USt-IdNr.: DE -265 -973 -410 Datenschutz | AGB | Impressum | Kontakt © ZEIT SPRACHEN GmbH 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|